学 历： 大本
毕业院校：沙特阿拉伯麦加温姆古拉大学 
专   业： 阿拉伯语言文学、民族文化研究、汉语言文学
技能水平
 熟练使用办公自动化设备
 熟练使用办公自动化操作系统及自动化办公应用软件
 熟悉网络和电子商务
 阿拉伯语口译、笔译
 讲普通话
 熟练阿拉伯语商业贸易洽谈、阿拉伯语导游、展会翻译、商贸代表团翻译及接待、陪同翻译。

时间 毕业院校(专业) 
2005.9～至今 沙特阿拉伯麦加温姆古拉大学 文化研究
2003.3～2005.6 沙特阿拉伯麦加温姆古拉大学 外语学院
1996.9～1999.6 云南个旧特格瓦阿拉伯语职业中学 
1995.9～1996.6 甘肃省广河阿拉伯语学校 阿拉伯语基础学习
  
实践经历
2008.12.1～12.31 担任沙特朝觐部东南亚朝觐90号办公室中文翻译
2008.10.30 参加沙特麦加市贸促会与中国穆斯林企业家代表团贸易合作洽谈会，
担任中国穆斯林企业家代表团贸易洽谈翻译
2008.6.22～6.24 参加沙特吉达 中国-沙特经贸研讨会，
负责中国企业家代表团接待翻译工作，
并担任深圳一私企贸易洽谈翻译
2006.1.10～1.30 担任沙特朝觐部朝觐期间宣传指导办公室中文翻译
2005.1.15～2.14 担任沙特麦加天房法律咨询处中文翻译
2004.3.9～3.13 参加2004年沙特国际食品、食品设备、酒店博览会
担任：北京绿山九保健茶公司贸易展会商务翻译
BeiJing LuShanjiu Health-tea Co.Ltd
2004.1.25～2.24 担任麦加天房法律咨询处中文翻译
在沙特留学期间
（兼职） 吉达一中国工程公司中国工人阿拉伯文化培训
吉达中国旅游团接待、导游、翻译。
吉达商务考察团接待、贸易洽谈翻译。
其它笔译工作：合同翻译，网站翻译，证件、证书翻译、电子产品、手机菜单翻译等
担任 麦加之窗网 网站站长
2000.9～2003.1 云南个旧市希达阿拉伯语教育学院 任阿拉伯语教师
1999.9～2000.7 云南个旧特格瓦阿拉伯语职业中学 实习